-
1 осуществлять выход в открытый космос
[син. выходить в открытый космос]…the pilot-cosmonaut A. A. Leonov flying in the Voskhod-2 became the first man to step out into space…Русско-английский словарь по космонавтике > осуществлять выход в открытый космос
-
2 выход в открытый космос
[см. обучение выходу в открытый космос; осуществлять выход в открытый космос; эксперименты по выходу в открытый космос]Experiments involving egress into outer space are of special importance.Made 3 space walks with total of 13 hrs 30 min.A Soviet cosmonaut performed the world's first walk in open space.Русско-английский словарь по космонавтике > выход в открытый космос
-
3 выходить в открытый космос
[см. когда можно свободно и без особых усилий выйти (за обрез люка) в космос и войти обратно; первым выходить в космос; син. выходить из корабля; осуществлять выход в открытый космос]The cosmonauts opened the hatch of the orbital compartment and emerged into open space one after the other.One of the cabins of the aircraft laboratory was used for training spacemen to egress into outer space from the orbital compartment and return.It would be wonderful if man could walk into outer space with only a sweat suit on.Alexei Yeliseyev has left the ship.Русско-английский словарь по космонавтике > выходить в открытый космос
-
4 выход
[см. обучение выходу в открытый космос; операции по выходу; осуществлять выход в открытый космос; первый выход в открытое пространство; первым выходить в космос; после выхода на орбиту; при выходе космонавтов в космическое пространство; эксперименты по выходу в открытый космос]The camera was ready to follow the emergence of cosmonaut Alexei Yeliseyev from Soyuz-5 and his transfer through outer space to Soyuz-4.After injection into a moonward trajectory, the modules of the spaceship change places…
См. также в других словарях:
Наука (модуль МКС) — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Многофункциональный лабораторный модуль — МЛМ, пристыкованный к МКС. Многофункциональный лабораторный модуль (сокр.: МЛМ, названный «Наука») один из предполагаемых модулей Российского сегмента Международной космической станции, создаваемый ГКНПЦ им. М.В Хруничева на основе дублёра… … Википедия
Индевор STS-127 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 127 Орбитальный модуль «Индевор» Полёт шаттла № … Википедия
STS-127 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
STS-128 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-128 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 128 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
Дискавери STS-116 — п· Полётные данные корабля Название корабля «Дискавери» Полёт шаттла № 117 Полёт «Дискавери» № … Википедия
STS-116 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ — Пилотируемый космический полет это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по траектории между Землей и другими небесными телами с целью исследования космического пространства или… … Энциклопедия Кольера
SAR-400 — (антропоморфная робототехническая система) антропоморфный[1] робот космонавт, разработанный НПО «Андроидная техника» по заказу Роскосмоса для работы на Международной космической станции в качестве помощника космонавта. Планируется проведение… … Википедия